Vous êtes ici :

L’interview jeune maman d’Hana Lê Van

Amoureuse de Paris, Hana Lê Van, photographe et blogueuse (journeyintolavillelumiere) a donné naissance en fin d’année dernière à une jolie petite Livia. Elle nous confie ses tips pour passer la plus belle des grossesses et ses astuces beauté #mumtobe.

1. Qu’est-ce qui a évolué dans ta routine beauté depuis que tu es maman ? Qu’est-ce que le fait d’être maman a changé dans ta relation à ton corps (et à la beauté) ?

Il n’y a pas eu de changements majeurs dans ma routine visage, mais concernant le corps c’est autre chose. Depuis que j’ai commencé à utiliser une huile pendant ma grossesse, j’ai réalisé à quel point cela joue sur le corps et pour la peau. Après la naissance de ma fille, j’ai continué à utiliser des huiles et des crèmes. Avant, je me concentrais principalement sur mon visage, mais désormais cela a complètement changé !

2. Tu es retournée exercer ton métier de photographe à la fashion 1 mois seulement après la naissance de ta fille. Qu’est ce qui t’a permis d’être en forme si rapidement ? Des exercices, un état d’esprit particulier ?

Définitivement un état d’esprit. Je suis une de ces femmes chanceuses qui n’ont pas expérimenté le « baby blues », c’était plutôt tout l’inverse, un bonheur immense dès la naissance de Livia ! Mon mari et moi formons une équipe parfaite et il a été investi depuis le premier jour. Je n’aurais pas été capable de retourner si vite travailler sans lui.

3. Une astuce beauté héritée de ta maman ?

Bien me brosser les dents (rires), elle est dentiste !

4. Ton geste beauté indispensable pendant ta grossesse ?

Honnêtement, j’étais très effrayée des vergetures spécialement sur mon ventre. Ma peau est très sensible et j’avais déjà quelques vergetures sur ma taille et ma poitrine depuis l’adolescence (j’ai grandis très vite et ma peau en a souffert). J’ai adoré me masser à l’huile, sur la poitrine et le ventre après chaque douche, du début de ma grossesse jusqu’à un mois après mon accouchement. Grâce à cette routine j’ai réussis à éviter les vergetures, ouf !

5. Peux-tu nous dire tes favoris beauté du moment ?

La question la plus difficile…
Je suis une grande fan des produits ghd, que ce soit pour leur styler ou leurs boucleurs.
J’adore aussi les produits Kerastase.
J’ai eu une très bonne expérience avec les produits Bioderma et surtout la
 Crealine H20 que j’utilise depuis des années et la crème and Sebium Hydra qui a très bien fonctionné sur ma peau.

Merci à Hana Lê Van, du blog journeyintolavillelumiere !

English translation

1. How did your beauty and care routines evolve since your a mother? What did motherhood change in your relation to your body and to beauty?

Not much has changed in my beauty routine when it comes to my face, however I started to care much more about my body. Since I was using the maternity body oil during my whole pregnancy I realised what a huge impact it got on my skin and decided to continue using oils and creams after having my baby girl. I must say that I haven’t been using that many body products before my pregnancy, the main focus has always been my face. That has changed now.

2. You were able to go back to photography just one month after the birth of your daughter, for fashion week. What enabled you to feel in such a good form so quickly? Special exercices, a state of mind…?

Definitely state of mind! I’m one of those lucky women who didn’t experience any “babyblues” quite the contrary, I felt like I was on a happy pill since the day Livia was born. My husband and I are a great team and he’s been involved in taking care of Livia since the day one. I wouldn’t be able to return to work after such short time if it wasn’t for him.

3. Beauty habits you inherited from your mother?

Brushing teeth hahah She’s a dentist nurse

4. Your favorite beauty gesture during your pregnancy?

Quite honestly I was afraid to get the stretch marks on my belly as I have very sensitive skin and have already a few stretch marks on my tights and breasts since being a teenager (I’m quite tall 178cm and grew up very quickly during teenage years so my skin suffered from it). I’d use the oil on my breasts and belly after every shower every single morning and evening since 3 months pregnant until I gave birth and also one month after. It became my routine and thankfully I didn’t get any stretch marks.

5. Your favorites on the Birchbox eshop?

Gosh that’s a difficult one!
I’m a huge fan of GHD products, hair straightener/curler/dryer Having good hair gives me confidence. Also love Kerastase hair products.
I have a very good experience with a few Bioderma products. Use the Crealine H20 for years and Sebium Hydra cream has worked really good on my skin.
Love makeup! Foundations, concealers, mascaras, blushes … I don’t have a favourite one because I love to try new products.

Thank you to Hana Lê Van, from the blog journeyintolavillelumiere !